{"id":71739,"date":"2025-12-11T13:42:54","date_gmt":"2025-12-11T21:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cashcowboy.net\/data-security-policy\/"},"modified":"2026-02-06T12:12:40","modified_gmt":"2026-02-06T20:12:40","slug":"data-security-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/data-security-policy\/","title":{"rendered":"Politique de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"71739\" class=\"elementor elementor-71739 elementor-67558\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e8912 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1e8912\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb7bd66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb7bd66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p>Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9, l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des informations personnelles et financi\u00e8res.<\/p><p>Les informations confi\u00e9es \u00e0 Cash Cowboy. Cette politique explique les contr\u00f4les et les pratiques que nous utilisons sur nos produits, sites web et syst\u00e8mes internes. <\/p><h3>Port\u00e9e et Conformit\u00e9<\/h3><p>Cette politique s&#8217;applique \u00e0 tous les employ\u00e9s, contractuels, prestataires de services et partenaires qui acc\u00e8dent aux syst\u00e8mes, aux donn\u00e9es ou \u00e0 l&#8217;infrastructure de Cash Cowboy.<\/p><p>Nous alignons notre programme de s\u00e9curit\u00e9 sur les lois et normes applicables, y compris :<\/p><ul><li>Canada : PIPEDA ; lois provinciales sur la vie priv\u00e9e (par exemple, BC PIPA, Alberta PIPA, Manitoba FIPPA) ; protections financi\u00e8res des consommateurs.<\/li><li>\u00c9tats-Unis (le cas \u00e9ch\u00e9ant) : exigences f\u00e9d\u00e9rales et \u00e9tatiques pertinentes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es pour les services financiers.<\/li><li>Industrie : cryptage en transit\/au repos, authentification forte, d\u00e9veloppement s\u00e9curis\u00e9 et (le cas \u00e9ch\u00e9ant) PCI DSS.<\/li><\/ul><h3>D\u00e9finitions<\/h3><table role=\"table\"><thead><tr><th>Terme <\/th>| <th>Signification<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Informations <\/td><td>personnelles <\/td>(PI) | Informations permettant d&#8217;identifier une personne (nom, coordonn\u00e9es, d\u00e9tails bancaires, informations professionnelles).<\/tr><tr>Donn\u00e9es <td>financi\u00e8res <\/td>sensibles | Relev\u00e9s bancaires, num\u00e9ros de compte, <td>donn\u00e9es <\/td>IBV, dossiers de revenus, historique des pr\u00eats et documents de souscription.<\/tr><tr>PII | <td>Informations <\/td><td>personnelles <\/td>identifiables qui lient directement une personne.<\/tr><tr><td>Custodien <\/td>des <td>donn\u00e9es <\/td>| \u00c9quipe informatique et s\u00e9curit\u00e9 responsable du stockage s\u00e9curis\u00e9, de l&#8217;infrastructure et des contr\u00f4les techniques.<\/tr><tr><td>Utilisateur <\/td>de <td>donn\u00e9es <\/td>| Employ\u00e9s qui traitent les donn\u00e9es des clients (par exemple, souscription, conformit\u00e9, service client).<\/tr><\/tbody><\/table><h3>R\u00f4les et responsabilit\u00e9s<\/h3><h3>Tout le personnel<\/h3><ul><li>Utiliser les donn\u00e9es uniquement \u00e0 des fins commerciales approuv\u00e9es.<\/li><li>Garder les identifiants priv\u00e9s et s\u00e9curis\u00e9s ; activer l&#8217;authentification multi-facteurs (MFA) lorsque disponible.<\/li><li>Signaler imm\u00e9diatement toute activit\u00e9 suspecte ou toute pr\u00e9occupation concernant les donn\u00e9es.<\/li><\/ul><h3>Direction et s\u00e9curit\u00e9 informatique<\/h3><ul><li>Mettre en place des contr\u00f4les d&#8217;acc\u00e8s et du cryptage.<\/li><li>Surveiller l&#8217;activit\u00e9 et maintenir les journaux de s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>R\u00e9aliser des audits et des \u00e9valuations des risques.<\/li><li>Fournir une formation r\u00e9guli\u00e8re sur les proc\u00e9dures de gestion s\u00e9curis\u00e9e.<\/li><\/ul><h3>Contr\u00f4le d&#8217;acc\u00e8s<\/h3><ul><li>L&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es des clients est bas\u00e9 sur des autorisations et sp\u00e9cifique aux r\u00f4les (principe du moindre privil\u00e8ge).<\/li><li>Les syst\u00e8mes internes n\u00e9cessitent des mots de passe robustes, une authentification multi-facteurs (MFA) et des d\u00e9lais d&#8217;expiration de session s\u00e9curis\u00e9s.<\/li><li>Les demandes d&#8217;acc\u00e8s sont document\u00e9es ; les modifications sont enregistr\u00e9es et examin\u00e9es.<\/li><\/ul><h3>Protection des donn\u00e9es<\/h3><h3>Cryptage<\/h3><ul><li>Toutes les donn\u00e9es sensibles sont crypt\u00e9es en transit et au repos.<\/li><li>Les champs de base de donn\u00e9es contenant des informations bancaires ou d&#8217;identit\u00e9 peuvent \u00eatre masqu\u00e9s ou tokenis\u00e9s.<\/li><li>Les cl\u00e9s de cryptage sont stock\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et ne sont jamais partag\u00e9es en texte clair.<\/li><\/ul><h3>Transmission s\u00e9curis\u00e9e<\/h3><ul><li>Les formulaires en ligne, les donn\u00e9es de demande, les connexions IBV et les t\u00e9l\u00e9chargements de fichiers utilisent le cryptage TLS.<\/li><li>Les \u00e9changes de donn\u00e9es externes se font uniquement par des canaux s\u00e9curis\u00e9s et crypt\u00e9s.<\/li><\/ul><h3>S\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau et des syst\u00e8mes<\/h3><ul><li>Les pare-feu, la d\u00e9tection d&#8217;intrusion et la protection des points de terminaison s\u00e9curisent notre environnement.<\/li><li>Les syst\u00e8mes sont r\u00e9guli\u00e8rement corrig\u00e9s et mis \u00e0 jour pour att\u00e9nuer les vuln\u00e9rabilit\u00e9s.<\/li><li>Les serveurs sont h\u00e9berg\u00e9s dans des centres de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9s et conformes, avec des contr\u00f4les stricts.<\/li><\/ul><h3>Stockage des donn\u00e9es, sauvegarde et conservation<\/h3><ul><li>Les donn\u00e9es des clients sont conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins r\u00e9glementaires et op\u00e9rationnelles.<\/li><li>Des sauvegardes s\u00e9curis\u00e9es sont maintenues et test\u00e9es pour la r\u00e9cup\u00e9ration.<\/li><li>Les donn\u00e9es programm\u00e9es pour \u00eatre \u00e9limin\u00e9es sont d\u00e9truites de mani\u00e8re permanente en utilisant des proc\u00e9dures de suppression certifi\u00e9es.<\/li><\/ul><h3>Partage de donn\u00e9es avec des tiers<\/h3><p>Nous partageons certaines informations personnelles avec des tiers soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s pour exploiter nos services, traiter les demandes et respecter les obligations l\u00e9gales. Nous exigeons de chaque tiers qu&#8217;il prot\u00e8ge les donn\u00e9es en utilisant des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es et qu&#8217;il les utilise uniquement aux fins contract\u00e9es. <\/p><h3>Objectifs du partage<\/h3><ul><li>V\u00e9rification d&#8217;identit\u00e9 et lutte contre la fraude : v\u00e9rification d&#8217;identit\u00e9, analyse des listes de surveillance, pr\u00e9vention de la fraude.<\/li><li>V\u00e9rification bancaire et des revenus (IBV) : r\u00e9cup\u00e9ration s\u00e9curis\u00e9e des donn\u00e9es bancaires que vous autorisez pour la souscription.<\/li><li>Traitement des paiements : d\u00e9caissements, d\u00e9bits, remboursements et gestion des r\u00e9trofacturations.<\/li><li>Souscription et gestion : \u00e9valuation du risque de cr\u00e9dit, support \u00e0 la prise de d\u00e9cision, logistique de recouvrement.<\/li><li>Support client et communication : e-mail, SMS, messagerie dans l&#8217;application et outils de support.<\/li><li>Conformit\u00e9 et juridique : r\u00e9gulateurs, auditeurs, forces de l&#8217;ordre et divulgations requises.<\/li><li>Analyse et s\u00e9curit\u00e9 : analyse des produits, surveillance des syst\u00e8mes, d\u00e9tection des menaces.<\/li><li>Partenaires de r\u00e9f\u00e9rence et de conseil (le cas \u00e9ch\u00e9ant) : lorsque vous nous demandez de vous mettre en relation avec des partenaires tiers, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les conseillers en dettes, les conseillers financiers ou tout autre prestataire de services.<\/li><li>Vente ou transfert de donn\u00e9es : Nous pouvons vendre ou transf\u00e9rer vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing, d&#8217;op\u00e9rations commerciales ou d&#8217;autres objectifs. Cela inclut le partage de donn\u00e9es anonymis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es pour l&#8217;analyse, le d\u00e9veloppement de produits ou la publicit\u00e9. <\/li><\/ul><h3>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es partag\u00e9es<\/h3><ul><li>Identifiants et coordonn\u00e9es (par exemple, nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, adresse).<\/li><li>D\u00e9tails gouvernementaux\/ID et d&#8217;\u00e9ligibilit\u00e9 (tels que fournis et permis par la loi).<\/li><li>Informations financi\u00e8res (par exemple, identifiants de compte bancaire, donn\u00e9es IBV autoris\u00e9es, historique des remboursements).<\/li><li>Donn\u00e9es de demande (emploi, revenu, d\u00e9penses d\u00e9clar\u00e9es), donn\u00e9es de l&#8217;appareil et d&#8217;utilisation \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9.<\/li><\/ul><h3>Mesures de protection et contrats<\/h3><ul><li>Les tiers sont li\u00e9s par des accords \u00e9crits, des obligations de confidentialit\u00e9 et des exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>Les donn\u00e9es sont crypt\u00e9es en transit et au repos lorsque cela est applicable ; l&#8217;acc\u00e8s est limit\u00e9 aux personnes ayant besoin de conna\u00eetre les informations.<\/li><li>Nous effectuons une diligence raisonnable et des revues p\u00e9riodiques des contr\u00f4les des fournisseurs.<\/li><li>Les transferts transfrontaliers (le cas \u00e9ch\u00e9ant) suivent les lois applicables et incluent des mesures de protection appropri\u00e9es pour le transfert.<\/li><\/ul><h3>Vos choix<\/h3><ul><li>Vous pouvez retirer votre consentement pour des actions sp\u00e9cifiques (par exemple, marketing) \u00e0 tout moment en utilisant les liens dans nos messages ou en nous contactant.<\/li><li>Si <a href=\"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/privacy-policy\/\">la <\/a>loi de votre r\u00e9gion l&#8217;exige, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de certaines &#8220;ventes&#8221; ou &#8220;partages&#8221; pour la publicit\u00e9 cibl\u00e9e : Choix de confidentialit\u00e9.<\/li><li>Note : Le partage essentiel pour les v\u00e9rifications d&#8217;identit\u00e9, l&#8217;IBV, la souscription, les paiements, la s\u00e9curit\u00e9 et la conformit\u00e9 l\u00e9gale est n\u00e9cessaire pour fournir nos services.<\/li><\/ul><p>Lorsque la l\u00e9gislation locale d\u00e9finit &#8220;vente&#8221; ou &#8220;partage&#8221; pour inclure certaines publicit\u00e9s ou analyses, nous respectons les droits de d\u00e9sinscription applicables.<\/p><h3>R\u00e9ponse aux incidents<\/h3><ol><li>Restreindre imm\u00e9diatement l&#8217;acc\u00e8s aux syst\u00e8mes affect\u00e9s.<\/li><li>Enqu\u00eater, \u00e9valuer l&#8217;impact et documenter les r\u00e9sultats.<\/li><li>Notifier les r\u00e9gulateurs concern\u00e9s et les clients affect\u00e9s comme l&#8217;exige la loi.<\/li><li>Mettre en \u0153uvre des mesures de correction et de pr\u00e9vention.<\/li><\/ol><h3>Formation des employ\u00e9s<\/h3><ul><li>Tout le personnel suit une formation obligatoire sur la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>Une formation suppl\u00e9mentaire est fournie pour les r\u00f4les de souscription, de conformit\u00e9 et de direction.<\/li><\/ul><h3>R\u00e9vision de la politique<\/h3><p>Cette politique est r\u00e9vis\u00e9e annuellement ou en r\u00e9ponse \u00e0 des modifications du syst\u00e8me, des mises \u00e0 jour l\u00e9gales ou des risques identifi\u00e9s.<\/p><p><span style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: 20px; font-weight: bold;\">Contact<\/span><\/p><p>Des questions sur la fa\u00e7on dont nous prot\u00e9geons vos informations ? Contactez notre \u00e9quipe de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et de confidentialit\u00e9 : <\/p><p>E-<strong>mail <\/strong>: info@<strong>cashcowboy<\/strong>.net<br><a href=\"mailto:support@cashcowboy.net\">Site <\/a>web : <a href=\"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cashcowboy<\/a>.net<\/p><p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : mars 2025<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9, l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des informations personnelles et financi\u00e8res. Les informations confi\u00e9es \u00e0 Cash Cowboy. Cette politique explique les contr\u00f4les et les pratiques que nous utilisons sur nos produits, sites web et syst\u00e8mes internes. Port\u00e9e et Conformit\u00e9 Cette politique s&#8217;applique \u00e0 tous les employ\u00e9s, contractuels, prestataires de services&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71739","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}