{"id":71676,"date":"2025-02-19T13:37:15","date_gmt":"2025-02-19T21:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cashcowboy.net\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-02-04T13:30:22","modified_gmt":"2026-02-04T21:30:22","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o M\u1eadt"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"71676\" class=\"elementor elementor-71676 elementor-1092\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e8912 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1e8912\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb7bd66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb7bd66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/\">Ch\u00e0o <\/a>m\u1eebng b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi Digital Cash Cowboy Inc. (\u201cCash Cowboy\u201d). Ch\u00ednh s\u00e1ch quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n khi b\u1ea1n truy c\u1eadp v\u00e0o trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9 www.cashcowboy.net (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi l\u00e0 \u201cTrang web\u201d). <\/p><p>T\u1ea1i <a href=\"mailto:office@cashcowboy.net\">Cash <\/a>Cowboy, ch\u00fang t\u00f4i coi tr\u1ecdng quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 cam k\u1ebft b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n. Ch\u00ednh s\u00e1ch quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 n\u00e0y n\u00eau r\u00f5 c\u00e1c lo\u1ea1i th\u00f4ng tin m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin \u0111\u00f3, c\u0169ng nh\u01b0 quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a b\u1ea1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u00f4ng tin n\u00e0y. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi ho\u1eb7c th\u1eafc m\u1eafc n\u00e0o, xin \u0111\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i.  <\/p><h3>M\u1ee5c l\u1ee5c<\/h3><ul><li><a href=\"#personal-information-you-provide\">Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ea1n cung c\u1ea5p<\/a><\/li><li><a href=\"#purposes-of-collection-use-and-disclosure\">M\u1ee5c \u0111\u00edch thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin<\/a><\/li><li><a href=\"#restrictions-on-use-manitoba-borrowers-only\">H\u1ea1n ch\u1ebf s\u1eed d\u1ee5ng (Ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho ng\u01b0\u1eddi vay t\u1ea1i Manitoba)<\/a><\/li><li><a href=\"#types-of-personal-information-collected\">C\u00e1c lo\u1ea1i th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp<\/a><\/li><li><a href=\"#access-to-personal-information\">Quy\u1ec1n truy c\u1eadp th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n<\/a><\/li><li><a href=\"#consent-timing-for-manitoba-borrowers\">Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi vay \u1edf Manitoba<\/a><\/li><li><a href=\"#retention-and-destruction-of-personal-information\">L\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 ti\u00eau h\u1ee7y th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n<\/a><\/li><li><a href=\"#log-files-and-cookies\">T\u1ec7p nh\u1eadt k\u00fd v\u00e0 Cookie<\/a><\/li><li><a href=\"#changes-to-the-privacy-policy-agreement\">Thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ecfa thu\u1eadn Ch\u00ednh s\u00e1ch Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0<\/a><\/li><\/ul><section id=\"personal-information-you-provide\"><h3>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ea1n cung c\u1ea5p<\/h3><p>Khi b\u1ea1n t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi Cash Cowboy th\u00f4ng qua trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf:<\/p><ul><li>T\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n<\/li><li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 email<\/li><li>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i<\/li><li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9<\/li><li>Gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n c\u00f3 \u1ea3nh<\/li><li>Phi\u1ebfu l\u01b0\u01a1ng g\u1ea7n nh\u1ea5t<\/li><li>B\u1ea5t k\u1ef3 tin nh\u1eafn ho\u1eb7c t\u1ec7p \u0111\u00ednh k\u00e8m n\u00e0o b\u1ea1n g\u1eedi cho ch\u00fang t\u00f4i<\/li><\/ul><\/section><section id=\"purposes-of-collection-use-and-disclosure\"><h3>M\u1ee5c \u0111\u00edch thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin<\/h3><p>Ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch sau:<\/p><ol><li>X\u00e1c minh \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n: \u0110\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n vay c\u1ee7a b\u1ea1n theo c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd<strong>.<\/strong><\/li><li><strong>X\u1eed <\/strong>l\u00fd giao d\u1ecbch: \u0110\u1ec3 x\u1eed l\u00fd v\u00e0 ph\u00ea duy\u1ec7t c\u00e1c giao d\u1ecbch t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li><li><strong>Ph\u00f2ng ch\u1ed1ng gian l\u1eadn: \u0110\u1ec3 ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0 ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c h\u00e0nh vi gian l\u1eadn.<\/strong><\/li><li>B\u1ea3o v\u1ec7 t\u00e0i ch\u00ednh: \u0110\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 l\u1ee3i \u00edch t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0 <strong>Cash Cowboy.<\/strong><\/li><li><strong>Tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt:<\/strong> \u0110\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/li><\/ol><\/section><section id=\"restrictions-on-use-manitoba-borrowers-only\"><h3>H\u1ea1n ch\u1ebf s\u1eed d\u1ee5ng (Ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho ng\u01b0\u1eddi vay t\u1ea1i Manitoba)<\/h3><p>Theo \u0110i\u1ec1u 15.6(2) v\u00e0 15.6(3) c\u1ee7a quy \u0111\u1ecbnh, Cash Cowboy ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin c\u1ee7a b\u1ea1n cho c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 vay ng\u1eafn h\u1ea1n (payday loan) ho\u1eb7c cho m\u1ee5c \u0111\u00edch thanh to\u00e1n kho\u1ea3n vay. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 mua c\u00e1c h\u00e0ng h\u00f3a ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 g\u1eedi t\u00e0i li\u1ec7u ti\u1ebfp th\u1ecb kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1ecbch v\u1ee5 vay ng\u1eafn h\u1ea1n. <\/p><\/section><section id=\"types-of-personal-information-collected\"><h3>C\u00e1c lo\u1ea1i th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp<\/h3><p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp:<\/p><ul><li><strong>Th\u00f4ng tin h\u1ed3 s\u01a1 c\u01a1 b\u1ea3n:<\/strong> T\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email v\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c kh\u00e1c.<\/li><li><strong>Th\u00f4ng <\/strong>tin nh\u1eadn d\u1ea1ng: Ng\u00e0y sinh, gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n c\u00f3 \u1ea3nh, b\u1eb1ng l\u00e1i xe.<\/li><li><strong>Th\u00f4ng tin t\u00e0i ch\u00ednh:<\/strong> Chi ti\u1ebft c\u00f4ng vi\u1ec7c, thu nh\u1eadp v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed t\u00edn d\u1ee5ng.<\/li><li><strong>Th\u00f4ng tin giao d\u1ecbch<\/strong>: S\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean quan.<\/li><\/ul><\/section><section id=\"access-to-personal-information\"><h3>Quy\u1ec1n truy c\u1eadp th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n<\/h3><p>Ch\u1ec9 nh\u1eefng nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ea7n th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 cho b\u1ea1n m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p truy c\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o quy\u1ec1n truy c\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t nghi\u00eam ng\u1eb7t. <\/p><\/section><section id=\"consent-timing-for-manitoba-borrowers\"><h3>Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi vay \u1edf Manitoba<\/h3><p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi vay t\u1ea1i Manitoba, s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng vay v\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb trong th\u1eddi gian m\u1ed9t n\u0103m. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee7y b\u1ecf s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o b\u1eb1ng c\u00e1ch li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. <\/p><\/section><section id=\"retention-and-destruction-of-personal-information\"><h3>L\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 ti\u00eau h\u1ee7y th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n<\/h3><p>Ch\u00fang t\u00f4i l\u01b0u tr\u1eef th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n trong th\u1eddi gian c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp, theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh. Khi th\u00f4ng tin kh\u00f4ng c\u00f2n c\u1ea7n thi\u1ebft n\u1eefa, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh ti\u00eau h\u1ee7y, x\u00f3a b\u1ecf ho\u1eb7c \u1ea9n danh d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a b\u1ea1n m\u1ed9t c\u00e1ch an to\u00e0n. <\/p><\/section><section id=\"log-files-and-cookies\"><h3>T\u1ec7p nh\u1eadt k\u00fd v\u00e0 Cookie<\/h3><p>Khi b\u1ea1n truy c\u1eadp trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng cookie \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u1ee7a b\u1ea1n. Cookie gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u ph\u00e2n t\u00edch, c\u1ea3i thi\u1ec7n ch\u1ee9c n\u0103ng trang web v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a. <\/p><\/section><section id=\"changes-to-the-privacy-policy-agreement\"><h3>Thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ecfa thu\u1eadn Ch\u00ednh s\u00e1ch Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0<\/h3><p>Cash Cowboy c\u00f3 quy\u1ec1n c\u1eadp nh\u1eadt ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i Ch\u00ednh s\u00e1ch Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 n\u00e0y b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o. M\u1ecdi thay \u0111\u1ed5i s\u1ebd c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c ngay khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean Trang web. B\u1ea1n c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m xem x\u00e9t ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u1ec3 n\u1eafm b\u1eaft c\u00e1c c\u1eadp nh\u1eadt. Vi\u1ec7c b\u1ea1n ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1eed d\u1ee5ng trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi Ch\u00ednh s\u00e1ch Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt. N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a Ch\u00ednh s\u00e1ch Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 n\u00e0y, vui l\u00f2ng kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.    <\/p><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e0o m\u1eebng b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi Digital Cash Cowboy Inc. (\u201cCash Cowboy\u201d). Ch\u00ednh s\u00e1ch quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n khi b\u1ea1n truy c\u1eadp v\u00e0o trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9 www.cashcowboy.net (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi l\u00e0 \u201cTrang web\u201d)&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71676","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cashcowboy.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}